Einhundertsiebenundachtzig Heloten waren geflohen, 

auf der Suche nach Heimat, Freiheit und eigener Scholle.

Weit jedoch reicht der eisenbewehrte Arm Lakedämons.

Denn es fürchtet Sparta nichts so sehr wie den Aufstand,

und den Wunsch, die Art seines Lebens frei zu wählen. 

Sparta siegte, und keiner entrann dem furchtbar´n Gemetzel.

Blut trank die Erde, und wildes Getier fand reichliches Aas.

Leiber verwesen, Materie zerfällt – Du findest in dieser Landschaft kein Haar mehr, keinen Knochen von diesen Menschen.

Doch wer beweist mir, dass ihr Schrei – nach über 2000 Jahren – spurlos verklungen ist?

Wenn der Flügelschlag eines Schmetterlings in China einen Sturm in Europa auszulösen vermag, was vermag dann erst ein vielfacher Todesschrei, aufgeladen mit der geborstenen Sehnsucht von 187 Menschen?